ภาษาอังกฤษ เลเวล B2 กับ C1 ต่างกันยังไงบ้าง

 

ความแตกต่างระหว่าง B2 และ C1 ในภาษาอังกฤษ (CEFR) แบบละเอียด

B2 และ C1 เป็นระดับที่ต่อเนื่องกัน แต่มีความแตกต่างกันในแง่ของความคล่องแคล่ว ความแม่นยำ และระดับความซับซ้อนของภาษา ลองมาดูรายละเอียดในแต่ละทักษะกันเลย

---

🔹 1. ฟัง (Listening)

ระดับ	ความสามารถ
B2	✔ เข้าใจบทสนทนาในชีวิตประจำวัน การทำงาน หรือการเรียนรู้ แต่ยังต้องอาศัยบริบทเพื่อจับใจความ ✔ สามารถดูหนังหรือรายการข่าวและเข้าใจเนื้อหาหลัก (แต่ยังอาจต้องใช้ซับไตเติล) ✔ อาจพลาดรายละเอียดเล็กน้อยเมื่อเจอสำเนียงที่ไม่คุ้นเคย
C1	✔ เข้าใจบทสนทนาเกือบทุกประเภท รวมถึงหัวข้อที่ซับซ้อน ✔ สามารถติดตามการบรรยายหรือการสนทนาที่ยาวและมีรายละเอียดลึกซึ้งได้ ✔ เข้าใจอารมณ์ ความหมายแฝง หรือมุกตลกของเจ้าของภาษาได้ดีขึ้น

---

🔹 2. พูด (Speaking)

ระดับ	ความสามารถ
B2	✔ สามารถพูดคุยได้อย่างมั่นใจในสถานการณ์ส่วนใหญ่ ✔ แสดงความเห็นและอธิบายเหตุผลของตนเองได้ชัดเจน ✔ ใช้ประโยคที่ซับซ้อนขึ้นได้แต่ยังไม่เป็นธรรมชาติแบบเจ้าของภาษา ✔ อาจมีปัญหาเล็กน้อยในการเลือกใช้คำที่ถูกต้องในบางสถานการณ์
C1	✔ สามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วและเป็นธรรมชาติ ✔ ใช้คำศัพท์และสำนวนได้หลากหลายมากขึ้น ✔ สามารถโน้มน้าวใจ อธิบายมุมมองที่ซับซ้อน และใช้ภาษาเชิงเปรียบเทียบได้ ✔ ใช้โครงสร้างภาษาที่ยืดหยุ่นขึ้น เช่น การเล่นคำ หรือการเปลี่ยนระดับภาษา (Formal & Informal)

📌 ตัวอย่าง
🔹 B2: "I think climate change is a serious issue, and we should take action before it's too late."
🔹 C1: "Climate change poses an existential threat to our planet, and immediate, large-scale intervention is imperative."

---

🔹 3. อ่าน (Reading)

ระดับ	ความสามารถ
B2	✔ อ่านบทความ นิตยสาร ข่าว และรายงานได้อย่างเข้าใจ ✔ เข้าใจเนื้อหาทั่วไปของหนังสือหรือเอกสารทางธุรกิจ ✔ อาจยังต้องใช้เวลาทำความเข้าใจเอกสารทางกฎหมายหรือวรรณกรรมที่ซับซ้อน
C1	✔ อ่านและเข้าใจเนื้อหาที่มีความซับซ้อน เช่น วรรณกรรม รายงานวิจัย หรือบทความทางวิชาการ ✔ เข้าใจสำนวน การเล่นคำ และความหมายแฝงได้ดีขึ้น ✔ วิเคราะห์เนื้อหาและเชื่อมโยงกับแนวคิดอื่นๆ ได้

📌 ตัวอย่างข้อความ
🔹 B2: "The new policy aims to reduce emissions and promote renewable energy sources."
🔹 C1: "The newly implemented environmental policy strives to mitigate carbon emissions while fostering sustainable energy development."

---

🔹 4. เขียน (Writing)

ระดับ	ความสามารถ
B2	✔ เขียนเรียงความ อีเมล หรือรายงานที่มีโครงสร้างดี ✔ ใช้ไวยากรณ์ที่ซับซ้อนขึ้นได้บ้าง แต่ยังมีข้อผิดพลาด ✔ สามารถเขียนข้อโต้แย้งหรือแสดงความคิดเห็นได้ แต่ยังขาดความซับซ้อนในสำนวนและการเชื่อมโยงความคิด
C1	✔ เขียนบทความ รายงาน และเรียงความที่มีความซับซ้อนและเป็นทางการมากขึ้น ✔ ใช้ไวยากรณ์ได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ ✔ ใช้โครงสร้างประโยคที่หลากหลายและเล่นกับภาษามากขึ้น ✔ สามารถใช้สำนวน การเปรียบเทียบ และการเขียนแบบโน้มน้าวใจได้ดี

📌 ตัวอย่างการเขียนอีเมลทางธุรกิจ
🔹 B2: "Dear Sir/Madam, I am writing to inquire about your company's services. Could you please provide more details?"
🔹 C1: "Dear Sir/Madam, I hope this email finds you well. I am reaching out to gain further insights into the services your company offers, particularly in relation to..."

---

🔹 5. ไวยากรณ์ (Grammar & Sentence Structure)

ระดับ	ความสามารถ
B2	✔ ใช้โครงสร้างประโยคที่ซับซ้อนได้ เช่น If-clauses, Passive Voice, Reported Speech ✔ ยังมีข้อผิดพลาดบางครั้ง แต่สามารถสื่อสารได้ชัดเจน ✔ อาจยังไม่แม่นยำในเรื่องการใช้ collocations (เช่น make vs. do) หรือ Phrasal Verbs
C1	✔ ใช้โครงสร้างทางไวยากรณ์ได้แม่นยำและซับซ้อนขึ้น ✔ ใช้ Idioms, Phrasal Verbs, Conditionals, Complex Sentences ได้อย่างเป็นธรรมชาติ ✔ มีความคล่องแคล่วในการใช้ formal & informal language ได้อย่างเหมาะสมกับบริบท

📌 ตัวอย่างประโยคที่ซับซ้อนขึ้น
🔹 B2: "If we don’t reduce emissions, climate change will get worse."
🔹 C1: "Unless immediate measures are taken to curb emissions, the repercussions of climate change will escalate exponentially."

---

🔹 6. คำศัพท์ (Vocabulary & Word Choice)

ระดับ	ความสามารถ
B2	✔ มีคลังคำศัพท์ที่เพียงพอสำหรับสถานการณ์ทั่วไป ✔ สามารถใช้คำศัพท์ทางการและกึ่งทางการได้ ✔ ยังมีข้อจำกัดเมื่อต้องพูดถึงหัวข้อเชิงลึกหรือเชิงนามธรรม
C1	✔ มีคลังคำศัพท์ที่กว้างขวางขึ้น รวมถึงศัพท์วิชาการ ✔ ใช้ synonyms, idioms, and collocations ได้เป็นธรรมชาติ ✔ สามารถเลือกใช้คำให้เหมาะสมกับบริบท เช่น ทางการ (formal) หรือกันเอง (informal)

📌 ตัวอย่างคำศัพท์
🔹 B2: "The new law is important for protecting the environment."
🔹 C1: "The newly enacted legislation is pivotal in safeguarding environmental integrity."

---

🔹 7. ความคล่องแคล่ว (Fluency)

ระดับ	ความสามารถ
B2	✔ สามารถพูดได้คล่องในหัวข้อทั่วไป แต่ยังมีการหยุดคิดเป็นครั้งคราว ✔ อาจต้องใช้เวลาคิดคำศัพท์เมื่อพูดถึงเรื่องที่ซับซ้อน
C1	✔ สามารถพูดได้ ต่อเนื่อง และ เป็นธรรมชาติ ✔ ใช้คำได้หลากหลายและมีความแม่นยำสูง ✔ มีความมั่นใจในการพูดมากขึ้น

---

🔹 สรุป: B2 กับ C1 ต่างกันอย่างไร?

📌 B2 = สื่อสารได้ดีในชีวิตประจำวัน + ใช้ประโยคซับซ้อนได้บางส่วน แต่ยังมีข้อผิดพลาด
📌 C1 = ใช้ภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติ + มีความซับซ้อนของคำศัพท์และไวยากรณ์มากขึ้น

🔹 ถ้าคุณอยู่ที่ระดับ B2 แล้ว → คุณสามารถทำงานหรือเรียนได้ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ภาษาอังกฤษ
🔹 ถ้าคุณไปถึงระดับ C1 → คุณจะสามารถสื่อสารได้อย่างมืออาชีพและมีความแม่นยำใกล้เคียงเจ้าของภาษา 😃

📍 ถ้าคุณต้องการพัฒนาจาก B2 → C1 ควรเน้น การอ่าน, การฟัง, การใช้ศัพท์ขั้นสูง, และการฝึกเขียน+พูดที่มีความซับซ้อนขึ้น 💡